Then the little mermaid sighed , and looked sorrowfully at her fish 's tail . " Let us be happy , " said the old lady , " and dart and spring about during the three hundred years that we have to live , which is really quite long enough ; after that we can rest ourselves all the better . This evening we are going to have a court ball . "
Потом русалочка вздохнула и печально посмотрела на свой рыбий хвост. - Давайте будем счастливы, - сказала старая леди, - и будем бегать и прыгать в течение трехсот лет, которые нам предстоит прожить, что на самом деле довольно долго; после этого мы сможем отдохнуть еще лучше. Сегодня вечером у нас будет придворный бал."