" So I shall die , " said the little mermaid , " and as the foam of the sea I shall be driven about never again to hear the music of the waves , or to see the pretty flowers nor the red sun . Is there anything I can do to win an immortal soul ? "
- Так я умру, - сказала русалочка, - и, как морская пена, я никогда больше не услышу музыки волн, не увижу красивых цветов и красного солнца. Есть ли что-нибудь, что я могу сделать, чтобы завоевать бессмертную душу?"
