Ганс Христиан Андерсен

Отрывок из произведения:
Русалочка / The Little Mermaid B1

We have not immortal souls , we shall never live again ; but , like the green sea-weed , when once it has been cut off , we can never flourish more . Human beings , on the contrary , have a soul which lives forever , lives after the body has been turned to dust . It rises up through the clear , pure air beyond the glittering stars . As we rise out of the water , and behold all the land of the earth , so do they rise to unknown and glorious regions which we shall never see . "

У нас нет бессмертных душ, мы никогда больше не будем жить; но, подобно зеленым водорослям, когда они будут срезаны, мы никогда не сможем процветать больше. У людей, напротив, есть душа, которая живет вечно, живет после того, как тело превратилось в прах. Он поднимается в чистом, чистом воздухе за сверкающими звездами. Как мы поднимаемся из воды и созерцаем всю землю земли, так и они поднимаются в неизвестные и славные области, которые мы никогда не увидим."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому