" Now that the cold winter is coming , " the swallow told her , " I shall fly far , far away to the warm countries . Wo n't you come along with me ? You can ride on my back . Just tie yourself on with your sash , and away we 'll fly , far from the ugly mole and his dark hole-far , far away , over the mountains to the warm countries where the sun shines so much fairer than here , to where it is always summer and there are always flowers .
-Теперь, когда приближается холодная зима, - сказала ей ласточка, - я улетаю далеко-далеко в теплые страны. Ты не пойдешь со мной? Ты можешь ехать на моей спине. Просто привяжись к поясу, и мы улетим, далеко-далеко от уродливого крота и его темной норы-далеко-далеко, за горы, в теплые страны, где солнце светит намного ярче, чем здесь, где всегда лето и всегда есть цветы.
