" Farewell , bright sun ! " she said . With her arm stretched toward it she walked a little way from the field mouse 's home . The grain had been harvested , and only the dry stubble was left in the field . " Farewell . farewell ! " she cried again , and flung her little arms around a small red flower that was still in bloom . " If you see my dear swallow , please give him my love . "
-Прощай, яркое солнце!" - сказала она. Протянув к нему руку, она отошла немного от дома полевой мыши. Зерно было убрано, и на поле осталась только сухая стерня. "Прощай. прощайте!" она снова заплакала и обхватила своими маленькими ручками маленький красный цветок, который все еще был в цвету. - Если увидишь мою дорогую ласточку, пожалуйста, передай ему от меня привет."
