Then came the wedding day . The mole had come to take Thumbelina home with him , where she would have to live deep underground and never go out in the warm sunshine again , because he disliked it so . The poor little girl felt very sad that she had to say good-by to the glorious sun , which the field mouse had at least let her look out at through the doorway .
Затем наступил день свадьбы. Крот пришел, чтобы забрать Дюймовочку к себе домой, где ей придется жить глубоко под землей и никогда больше не выходить на теплое солнце, потому что ему это так не нравилось. Бедняжке было очень грустно, что ей приходится прощаться со славным солнцем, на которое полевая мышь, по крайней мере, позволила ей посмотреть через дверной проем.
