But it would be too sad to tell of all the hardships and wretchedness he had to endure during this cruel winter . When the warm sun shone once more , the duckling was still alive among the reeds of the marsh . The larks began to sing again . It was beautiful springtime .
Но было бы слишком грустно рассказывать обо всех трудностях и несчастьях, которые ему пришлось пережить в течение этой жестокой зимы. Когда снова засияло теплое солнце, утенок все еще был жив среди тростниковых зарослей болота. Жаворонки снова запели. Стояла прекрасная весна.
