Ганс Христиан Андерсен

So off went the duckling . He swam on the water , and dived down in it , but still he was slighted by every living creature because of his ugliness .

И утенок улетел. Он плавал по воде и нырял в нее, но все равно все живые существа пренебрегали им из-за его уродства.