" Yes , it must be a great pleasure ! " said the hen . " I think you must have gone crazy . Ask the cat , who 's the wisest fellow I know , whether he likes to swim or dive down in the water . Of myself I say nothing . But ask the old woman , our mistress . There 's no one on earth wiser than she is . Do you imagine she wants to go swimming and feel the water rise over her head ? "
- Да, это, должно быть, большое удовольствие!" - сказала курица. - Я думаю, ты, должно быть, сошел с ума. Спросите кота, который самый мудрый парень из всех, кого я знаю, любит ли он плавать или нырять в воду. О себе я ничего не говорю. Но спросите старуху, нашу хозяйку. На земле нет никого мудрее ее. Как вы думаете, она хочет поплавать и почувствовать, как вода поднимается над ее головой?"