Ганс Христиан Андерсен

" But it 's so refreshing to float on the water , " said the duckling , " so refreshing to feel it rise over your head as you dive to the bottom . "

- Но так освежающе плавать по воде, - сказал утенок, - так освежающе чувствовать, как она поднимается над твоей головой, когда ты ныряешь на дно."