Ганс Христиан Андерсен

The bird dogs came splash , splash ! through the swamp , bending down the reeds and the rushes on every side .

Птичьи собаки пришли всплеск, всплеск! через болото, пригибая тростник и камыш со всех сторон.