Ганс Христиан Андерсен

Отрывок из произведения:
Гадкий утёнок / The Ugly Duckling A1

Bing ! Bang ! Shots rang in the air , and these two ganders fell dead among the reeds . The water was red with their blood . Bing ! Bang ! the shots rang , and as whole flocks of wild geese flew up from the reeds another volley crashed . A great hunt was in progress . The hunters lay under cover all around the marsh , and some even perched on branches of trees that overhung the reeds . Blue smoke rose like clouds from the shade of the trees , and drifted far out over the water .

Бинг! Бах! В воздухе раздались выстрелы, и эти два гандера замертво упали в камыши. Вода была красной от их крови. Бинг! Бах! раздались выстрелы, и, когда целые стаи диких гусей взлетели из камышей, раздался еще один залп. Шла большая охота. Охотники лежали в укрытиях по всему болоту, а некоторые даже сидели на ветвях деревьев, нависавших над камышами. Голубой дым поднимался облаками из тени деревьев и плыл далеко над водой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому