When morning came , the wild ducks flew up to have a look at their new companion . " What sort of creature are you ? " they asked , as the duckling turned in all directions , bowing his best to them all . " You are terribly ugly , " they told him , " but that 's nothing to us so long as you do n't marry into our family . "
Когда наступило утро, дикие утки взлетели, чтобы взглянуть на своего нового компаньона. - Что ты за существо?" - спросили они, когда утенок повернулся во все стороны, кланяясь им всем. "Ты ужасно уродлив, - сказали они ему, - но для нас это ничего не значит, пока ты не женишься на нашей семье."