Ганс Христиан Андерсен

" Possibly not , " said the duck who bit him , " but he 's too big and strange , and therefore he needs a good whacking . "

-Возможно, и нет, - сказала утка, укусившая его, - но он слишком большой и странный, и поэтому его нужно хорошенько отшлепать."