The ceremony took place on a clear , autumn day . At ten o'clock the curious began to assemble ; at eleven o'clock , detachments of officers came to disperse the crowd . Soon after , the first guests arrived ; they were followed by others , women in rich costumes , men , grave and dignified . The church slowly began to fill . Norbert de Varenne espied Jacques Rival , and joined him .
Церемония состоялась в ясный осенний день. В десять часов начали собираться любопытные; в одиннадцать часов прибыли отряды офицеров, чтобы разогнать толпу. Вскоре прибыли первые гости; за ними следовали другие: женщины в богатых костюмах, мужчины, серьезные и величественные. Церковь медленно начала заполняться. Норбер де Варенн заметил Жака Риваля и присоединился к нему.
