" Yes , I am master of the situation . I shall be free . I have a stated income . I shall offer myself as a candidate in October in my native district , where I am known . I could not win any respect were I to be hampered with a wife whose honor was sullied . She took me for a simpleton , but since I have known her game , I have watched her , and now I shall get on , for I shall be free . "
«Да, я хозяин положения. Я буду свободен. У меня есть заявленный доход. Я выдвину свою кандидатуру в октябре в моем родном округе, где меня знают. Я не смог бы завоевать никакого уважения, если бы мне мешала жена, честь которой была запятнана. Она приняла меня за простака, но, поскольку я знал ее игру, я наблюдал за ней, и теперь я пойду дальше, потому что буду свободен».
