She made him stand beside the painting and everyone recognized the likeness . Du Roy was embarrassed . Walter thought it very singular ; Madeleine , with a smile , remarked that Jesus looked more manly . Mme. Walter stood by motionless , staring fixedly at her lover 's face , her cheeks as white as her hair .
Она заставила его встать рядом с картиной, и все узнали это сходство. Дю Руа был смущен. Уолтеру это показалось очень необычным; Мадлен с улыбкой заметила, что Иисус выглядел более мужественным. Мадам. Уолтер стояла неподвижно, пристально глядя на лицо возлюбленной, ее щеки были такими же белыми, как и волосы.
