Гай де Мопассан

She had expected a transport of delight and was irritated by his indifference .

Она ожидала восторга и была раздражена его равнодушием.