" Indeed ! Why do you never come to see me ? Why do you refuse to dine with me even once a week ? I have no other thoughts than of you . I suffer terribly . You can not understand that your image , always present , closes my throat , stifles me , and leaves me scarcely strength enough to move my limbs in order to walk . So I remain all day in my chair thinking of you . "
"Действительно! Почему ты никогда не приходишь ко мне? Почему ты отказываешься обедать со мной хотя бы раз в неделю? У меня нет других мыслей, кроме как о тебе. Я ужасно страдаю. Вы не можете понять, что ваш образ, всегда присутствующий, затыкает мне горло, душит меня и не оставляет мне сил, чтобы пошевелить конечностями и идти. Поэтому я остаюсь весь день в своем кресле, думая о тебе».
