As for Walter , in a few days he had become one of the masters of the world -- a financier more omnipotent than a king . He was no longer the Jew , Walter , the director of a bank , the proprietor of a yellow newspaper ; he was M. Walter the wealthy Israelite , and he wished to prove it .
Что касается Уолтера, то за несколько дней он стал одним из хозяев мира — финансистом, более всемогущим, чем король. Он больше не был евреем Уолтером, директором банка, владельцем желтой газеты; это был М. Вальтер, богатый израильтянин, и он хотел доказать это.