Гай де Мопассан

Отрывок из произведения:
Милый друг / Dear friend B2

He replied : " That is possible , for he was our best friend . He dined with us twice a week ; he came at any time ; he was at home with us . He loved you as a father ; he had no family , no children , no brothers nor sisters , only a nephew . Yes , there should be a will . I would not care for much -- a remembrance to prove that he thought of us -- that he recognized the affection we felt for him . We should certainly have a mark of friendship . "

Он ответил: «Это возможно, потому что он был нашим лучшим другом. Он обедал у нас два раза в неделю; он приходил в любое время; он был дома с нами. Он любил тебя как отца; у него не было ни семьи, ни детей, ни братьев, ни сестер, только племянник. Да, должно быть желание. Меня не особо заботило бы — воспоминание, доказывающее, что он думает о нас — чтобы он признал нашу привязанность к нему. У нас непременно должен быть знак дружбы».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому