" Listen , my darling ; I am going to intrust you with a message to your husband . Tell him from me to buy to-morrow ten thousand francs ' worth of Moroccan stock which is at seventy-two , and I predict that before three months are passed he will have made eighty thousand francs . Tell him to maintain absolute silence . Tell him that the expedition to Tangiers , is decided upon , and that the French government will guarantee the Moroccan debt . It is a state secret I am confiding to you , remember ! "
«Послушай, моя дорогая, я собираюсь доверить тебе передать послание твоему мужу. Скажите ему, чтобы он купил завтра марокканские акции на десять тысяч франков, которые стоят семьдесят два франка, и я предсказываю, что не пройдет и трех месяцев, как он заработает восемьдесят тысяч франков. Скажите ему, чтобы он хранил абсолютное молчание. Сообщите ему, что экспедиция в Танжер решена и что французское правительство будет гарантировать марокканский долг. Это государственная тайна, которую я вам доверяю, помните!»