She whispered imploringly : " Listen , there is something you can do without borrowing money . I intended buying ten thousand francs ' worth of the stock ; instead , I will take twenty thousand and you can have half .
Она умоляюще прошептала: «Послушай, есть кое-что, что ты можешь сделать, не занимая денег. Я намеревался купить акций на десять тысяч франков; вместо этого я возьму двадцать тысяч, а ты можешь получить половину.