The journalist then repaired to the office of " La Vie Francaise . " As he entered he saw by the clerks ' busy air that something of importance was going on , and he hastened to the manager 's room . The latter exclaimed joyfully as Du Roy entered : " What luck ! here is Bel-Ami . "
Затем журналист отправился в редакцию «Французской жизни». Войдя, он по занятому виду приказчиков увидел, что происходит что-то важное, и поспешил в комнату управляющего. Последний радостно воскликнул, когда Дю Руа вошел: «Какая удача! вот Бель-Ами».