Гай де Мопассан

The same maid opened the door , and with the familiarity of an old servant she asked : " Is Monsieur well ? "

Та же горничная открыла дверь и с фамильярностью старой служанки спросила: «Здоров ли господин?»