On entering the office the following day , Du Roy sought Boisrenard and told him to warn his associates not to continue the farce of calling him Forestier , or there would be war . When Du Roy returned an hour later , no one called him by that name . From the office he proceeded to his home , and hearing the sound of ladies ' voices in the drawing-room , he asked the servant : " Who is here ? "
Войдя в офис на следующий день, Дю Руа разыскал Буасренара и велел ему предупредить своих коллег, чтобы они не продолжали фарс с называнием его Форестье, иначе начнется война. Когда Дю Руа вернулся через час, никто не называл его по этому имени. Из конторы он направился к себе домой и, услышав в гостиной звуки дамских голосов, спросил слугу: «Кто здесь?»