Georges ' thoughts were busy with the dead ; he said to himself angrily : " I am foolish to worry , to torment myself as I have done . " After remonstrating thus with himself , he felt more reconciled to the thought of Forestier , and felt like exclaiming : " Good evening , old fellow ! "
Мысли Жоржа были заняты мертвецами; он сказал себе с гневом: «Глупо мне беспокоиться, мучить себя так, как я это сделал». Увещев это самому себе, он почувствовал себя более примиренным с мыслью о Форестье, и ему захотелось воскликнуть: «Добрый вечер, старина!»