It was always difficult for him to make a beginning and she would lean over his shoulder and whisper the phrases in his ear , then he would add a few lines ; when their article was completed , Georges re - read it . Both he and Madeleine pronounced it admirable and kissed one another with passionate admiration .
Ему всегда было трудно начинать, и она наклонялась к нему через плечо и шептала ему на ухо фразы, тогда он добавлял несколько строк; когда их статья была закончена, Жорж перечитал ее. И он, и Мадлен назвали это восхитительным и со страстным восхищением поцеловали друг друга.
