She replied without turning her head and continuing the arrangement of her flowers : " Yes and no : it is my old friend , Count de Vaudrec , who is in the habit of dining here every Monday and who will come now as he always has , "
Она ответила, не поворачивая головы и продолжая расставлять цветы: «И да, и нет: это мой старый друг граф де Водрек, который имеет обыкновение обедать здесь каждый понедельник и который придет сейчас, как всегда».