The Du Roys had been in Paris two days and the journalist had resumed work ; he had given up his own especial province to assume that of Forestier , and to devote himself entirely to politics . On this particular evening he turned his steps toward home with a light heart . As he passed a florist 's on Rue Notre Dame de Lorette he bought a bouquet of half-open roses for Madeleine . Having forgotten his key , on arriving at his door , he rang and the servant answered his summons .
Дю Руа пробыли в Париже два дня, и журналист возобновил работу; он отказался от своей особой провинции, чтобы взять на себя провинцию Форестье и полностью посвятить себя политике. В тот вечер он с легким сердцем направился домой. Проходя мимо цветочного магазина на улице Нотр-Дам де Лоретт, он купил для Мадлен букет полураскрывшихся роз. Забыв ключ, он подошел к двери и позвонил, и слуга ответил на его зов.
