Old Duroy grumbled at being disturbed . Madeleine rose and placed her chair at the door in order to wait until her father-in-law and his wife had finished their coffee and wine .
Старый Дюруа ворчал, что его потревожили. Мадлен поднялась и поставила стул у двери, чтобы дождаться, пока ее тесть и его жена допьют кофе и вино.