They re-entered the large public-room and took their seats at the table . The meal was a long one , served in a truly rustic fashion . Father Duroy , enlivened by the cider and several glasses of wine , related many anecdotes , while Georges , to whom they were all familiar , laughed at them .
Они вернулись в большую гостиную и сели за стол. Обед был долгим и подан по-настоящему деревенски. Отец Дюруа, воодушевленный сидром и несколькими бокалами вина, рассказал множество анекдотов, а Жорж, которому все они были знакомы, смеялся над ними.