Madeleine , too , alighted and watched the couple advance , with a contraction of her heart she had not anticipated . They did not recognize their son in that fine gentleman , and they would never have taken that handsome lady for their daughter-in-law . They walked along , passed the child they were expecting , without glancing at the " city folks . "
Мадлен тоже вылезла из машины и наблюдала за приближающейся парой с неожиданно сжавшимся сердцем. Они не узнали в этом прекрасном господине своего сына и никогда бы не взяли эту красивую даму в невестку. Они шли, проходили мимо ожидаемого ребенка, не взглянув на «горожан».
