The gentleness of his tone moved the young woman , and leaning toward him she offered him her lips ; as she did so , a whistle announced the proximity of the station . Pushing back some stray locks upon her temples , she exclaimed :
Мягкость его тона тронула молодую женщину, и, наклонившись к нему, она предложила ему свои губы; Когда она это сделала, свисток возвестил о близости станции. Откинув выбившиеся пряди на висках, она воскликнула: