The news was soon noised abroad . Some were surprised , others pretended to have foreseen it , and others again smiled , inferring that they were not at all astonished . The young man , who signed his articles , " D. de Cantel , " his " Echoes , " " Duroy , " and his political sketches , " Du Roy , " spent the best part of his time with his betrothed , who had decided that the date fixed for the wedding should be kept secret , that the ceremony should be celebrated in the presence of witnesses only , that they should leave the same evening for Rouen , and that the day following they should visit the journalist 's aged parents and spend several days with them . Duroy had tried to persuade Madeleine to abandon that project , but not succeeding in his efforts he was finally compelled to submit .
Эта новость вскоре разлетелась по всему миру. Некоторые были удивлены, другие делали вид, что предвидели это, а третьи снова улыбались, предполагая, что они вовсе не удивлены. Молодой человек, подписывавший свои статьи «Д. де Кантель», «Отголоски» «Дюруа» и свои политические очерки «Дю Руа», большую часть времени проводил со своей невестой, решившей, что дата, назначенная для свадьбы, должна храниться в тайне, церемония должна проводиться только в присутствии свидетелей, они должны в тот же вечер уехать в Руан, а на следующий день они должны посетить престарелых родителей журналиста и провести там несколько дней. с ними. Дюруа пытался убедить Мадлен отказаться от этого проекта, но, не добившись успеха, в конце концов был вынужден подчиниться.