" Clo , my little Clo , you understand my position . Oh , if I could have married you , what happiness it would have afforded me ! But you were married ! What could I do ? Just think of it ! I must make my way in the world and I can never do so as long as I have no domestic ties . If you knew . There are days when I should like to kill your husband . " He spoke in a low , seductive voice . He saw two tears gather in Mme. de Marelle 's eyes and trickle slowly down her cheeks . He whispered : " Do not weep , Clo , do not weep , I beseech you . You break my heart . "
«Кло, моя маленькая Кло, ты понимаешь мое положение. О, если бы я могла выйти за тебя замуж, какое счастье это доставило бы мне! Но ты был женат! Что я мог сделать? Просто подумайте об этом! Я должен найти свой путь в мире, и я никогда не смогу этого сделать, пока у меня нет домашних связей. Если бы вы знали. Бывают дни, когда мне хотелось бы убить твоего мужа». Он говорил низким, соблазнительным голосом. Он увидел, как две слезы собрались у мадам. де Марель и медленно стекает по ее щекам. Он прошептал: «Не плачь, Кло, не плачь, умоляю тебя. Ты разбиваешь мое сердце."