Гай де Мопассан

Just as she was disappearing from his sight , he threw her a kiss , which she returned with a more discreet wave of her hand .

Как только она исчезла из его поля зрения, он поцеловал ее, на что она ответила более сдержанным взмахом руки.