" Listen to me , my dear friend ; I have already reflected upon what you proposed to me , and I can not allow you to depart without a word of reply . I will , however , say neither yes nor no . We will wait , we will see ; we will become better acquainted . You must think it well over too . Do not yield to an impulse . I mention this to you before even poor Charles is buried , because it is necessary , after what you have said to me , that you should know me as I am , in order not to cherish the hope you expressed to me any longer , if you are not a man who can understand and bear with me . "
«Послушай меня, мой дорогой друг; я уже обдумал то, что ты мне предложил, и не могу позволить тебе уйти, не сказав ни слова ответа. Однако я не скажу ни да, ни нет. Подождем, увидим; мы познакомимся поближе. Вам тоже следует хорошенько это обдумать. Не поддавайтесь импульсу. Я говорю вам об этом еще до того, как похоронят бедного Чарльза, потому что после того, что вы мне сказали, вам необходимо узнать меня таким, какой я есть, чтобы больше не лелеять надежду, которую вы мне выразили, если вы ты не тот человек, который может понять и вытерпеть меня».
