He took her proffered hand , gazed at it , and was seized with an ardent desire to kiss it . Slowly he raised it to his lips and then relinquished it . As her delicate fingers lay upon her knee the young widow said gravely :
Он взял протянутую ей руку, посмотрел на нее, и его охватило горячее желание поцеловать ее. Медленно он поднес его к губам, а затем отпустил. Когда ее нежные пальцы легли на колено, молодая вдова серьезно сказала:
