Гай де Мопассан

For several years he had lived , eaten , laughed , loved , and hoped as did everyone -- and now all was ended for him forever .

Несколько лет он жил, ел, смеялся, любил и надеялся, как все, — и теперь для него все кончилось навсегда.