They seated themselves upon a bench before the door , beneath a blossoming rosebush . After several moments of silence Duroy asked : " Will it be some time before you return to Paris ? "
Они сели на скамью перед дверью, под цветущим розовым кустом. После нескольких минут молчания Дюруа спросил: «Пройдет ли какое-то время, прежде чем вы вернетесь в Париж?»