She embraced him in a transport of delight . " Then I agree , my dearest . But if you deceive me once -- just once , that will end all between us forever . "
Она обняла его в порыве восторга. «Тогда я согласен, моя дорогая. Но если ты обманешь меня однажды — хотя бы раз, это навсегда положит конец всему между нами».
