Rival took the box of pistols , and with Boisrenard approached the two strangers , who were advancing toward them . Duroy saw them greet one another ceremoniously , then walk through the glade together as they counted the paces .
Риваль взял ящик с пистолетами и вместе с Буасренаром приблизился к двум незнакомцам, приближавшимся к ним. Дюруа видел, как они церемонно приветствовали друг друга, а затем вместе прошли через поляну, считая шаги.