The conversation flagged , although the doctor related a number of anecdotes . Rival alone replied to him . Duroy tried to appear self - possessed , but he was haunted continually by the fear of showing his feelings or of losing his self-possession . Rival addressed him , saying : " I took the pistols to Gastine Renette . He loaded them . The box is sealed . "
Разговор заглох, хотя доктор рассказал ряд анекдотов. Ему ответил один лишь соперник. Дюруа старался казаться самообладающим, но его постоянно преследовал страх показать свои чувства или потерять самообладание. Конкурент обратился к нему со словами: «Я отнес пистолеты Гастину Ренетту. Он их загрузил. Коробка запечатана».