He could write no more , he rose with a shudder . It seemed to him that notwithstanding his efforts , he would not have the strength necessary to face the meeting . He wondered if his adversary had ever fought before ; if he were known ? He had never heard his name . However , if he had not been a remarkable shot , he would not have accepted that dangerous weapon without hesitation .
Он не мог больше писать и с содроганием поднялся. Ему казалось, что, несмотря на все его усилия, у него не хватит сил встретить встречу. Он задавался вопросом, сражался ли когда-нибудь его противник раньше; если бы он был известен? Он никогда не слышал своего имени. Однако, если бы он не был замечательным стрелком, он бы без колебаний не принял это опасное оружие.