Гай де Мопассан

" I found the twenty-franc piece you slipped into my pocket . I will not return the money to-day , but I will repay you when we next meet . "

«Я нашел двадцатифранковую монету, которую вы сунули мне в карман. Я не верну деньги сегодня, но отплачу тебе, когда мы встретимся в следующий раз».