She laid her hand upon his shoulder and said in a supplicatory tone : " Georges , it will give me pleasure to have the nest mine . Say that you do not care , dear Georges , " and he yielded . When she had left him , he murmured : " She is kind-hearted , anyway . "
Она положила руку ему на плечо и сказала умоляющим тоном: «Жорж, мне будет приятно иметь гнездо своим. Скажи, что тебе все равно, дорогой Жорж», — и он уступил. Когда она ушла от него, он пробормотал: «Все равно она добросердечная».