He embraced her nervously , not daring to ask the question that hovered upon his lips . She had placed a large package on the stand in the center of the room . Opening it she took out a tablet of soap , a bottle of Lubin 's extract , a sponge , a box of hairpins , a button - hook , and curling-tongs . Then she amused herself by finding places in which to put them .
Он нервно обнял ее, не смея задать вопрос, который крутился у него на губах. Она положила большой пакет на подставку в центре комнаты. Открыв его, она достала таблетку мыла, бутылочку с экстрактом Любина, губку, коробочку со шпильками, крючок для пуговиц и щипцы для завивки волос. Потом она развлекалась тем, что находила места, куда их можно было бы положить.