The man , accustomed no doubt to situations in which it was necessary to be prudent , looked him straight in the eyes ; then selecting a key , he asked : " Are you M. Duroy ? "
Мужчина, без сомнения, привыкший к ситуациям, в которых нужно было быть осторожным, посмотрел ему прямо в глаза; затем, выбрав ключ, он спросил: «Вы господин Дюруа?»