She sobbed and could not speak . He was forced to place her upon his bed and to lay a damp cloth upon her temples . When she grew calmer , anger succeeded her agitation . She wanted Duroy to go downstairs at once , to fight them , to kill them .
Она рыдала и не могла говорить. Его заставили положить ее на свою кровать и положить ей виски влажной тряпкой. Когда она успокоилась, на смену ее волнению пришел гнев. Она хотела, чтобы Дюруа немедленно спустился вниз, чтобы сразиться с ними и убить их.